Potrebbero essere necessari altri esami del sangue per confermare il sanguinamento causato da infezione da HIV o epatite.
Other blood tests may be needed to confirm bleeding caused by HIV infection or hepatitis.
Malattie delle vie urinarie, come la cistite, le cause delle quali sono causate da infezione, sono trattate abbastanza rapidamente con l'aiuto di antibiotici.
Diseases of the urinary tract, such as cystitis, the causes of which are caused by infection, are treated fairly quickly with the help of antibiotics.
* chiazze squamose della pelle non causata da infezione,
* scaly patches of skin not caused by infection,
Sinusite - una malattia infiammatoria di uno o di entrambi i seni mascellari più spesso causata da infezione.
Anthrax is an inflammatory disease of one or both of the gyromagrosomes and is often caused by infection.
Questo processo comporta assottigliamento degli strati rinforzati di pelle creato da infezione da HPV sul sito del difetto, in modo che potessero essere sparso.
This process involves thinning the strengthened layers of skin created by the HPV infection at the website of the blemish, so they could be shed.
È la principale causa di morte da infezione ed è più comune degli attacchi cardiaci.
It’s the primary cause of death from infection and is more common than heart attacks.
Devi rifiutare queste offerte se si desidera mantenere il computer libero da infezione.
You have to decline these offers if you wish to keep your computer infection-free.
Agisce rapidamente per alleviare il dolore causato da mal di testa e osteoartrite e per ridurre la febbre causata da infezione.
It works quickly to relieve pain caused by conditions such as headache and osteoarthritis, and to reduce fever caused by infection.
L’encefalite virale può sopraggiungere come patologia secondaria poche settimane dopo un’altra malattia da infezione virale.
Viral encephalitis may also be seen as a secondary condition that occurs a few weeks after a viral illness.
Può sembrare strano, ma è stato trovato che circa il 70% delle donne affette da infezione da Chlamydia non si verifica alcun sintomo a tutti.
It may sound strange, but it has been found that around 70% of women affected by Chlamydia infection do not experience any symptoms at all.
Le verruche sono causate da infezione del papilloma umano (HPV), che entra nel vostro corpo con piccoli tagli, rotture o altri siti sensibili sulla pelle dei piedi.
Warts are created by the Human Papilloma Virus (HPV), which enters your body via small cuts, breaks or other susceptible sites on the skin of your feet.
Le verruche genitali, causate da infezione da papillomavirus umano (HPV, Verruche genitali) possono verificarsi anche nella cavità orale quando viene trasmesso attraverso il sesso orale.
Genital warts, caused by human papillomavirus infection (HPV), may also occur in the oral cavity when transmitted through oral sex.
Le verruche sono causate da infezione del papilloma umano (HPV), che entra nel vostro corpo attraverso piccoli tagli, rotture o vari altri siti sensibili sulla pelle dei piedi.
Warts are triggered by the Human Papilloma Virus (HPV), which enters your body with little cuts, breaks or other vulnerable sites on the skin of your feet.
L'acqua di SCP-109 somministrato ai soggetti affetti da infezione da streptococco ha ucciso quasi tutti i batteri ed ha causato una guarigione completa entro 24 ore.
Water from SCP-109 administered to subject suffering from streptococcal infection killed nearly all bacteria and produced a full recovery within 24 hours.
Staten Island adesso è "Zona Libera da Infezione"!
Staten Island is a plague-free zone.
Le analisi sono risultate libere da infezione ed autoimmunita'.
His labs came back clear for infection and autoimmune disease.
Se la malattia è accompagnata da infezione, gli antibiotici sono spesso utilizzati.
If the disease is accompanied by an infection, antibiotics are often used.
L'acido borico ha un effetto antibatterico, poiché il danno virale agli occhi è spesso accompagnato da infezione da microflora batterica, come infezione secondaria.
Boric acid has antibacterial action, since viral damage to the eye is often accompanied by infection with bacterial microflora, as a secondary infection.
Tuttavia, il tempo di progressione da infezione iniziale per l'AIDS è comunemente circa otto-dieci anni.
However, the time for progression from initial infection to AIDS is commonly roughly eight to ten years.
Artrite settica è causata da infezione congiunta.
Septic arthritis is caused by joint infection.
Un paziente affetto da infezione da HIV o da epatite B.
A patient suffering from HIV or hepatitis B or C.
Sebbene la principale causa di diffusione della BVD sia rappresentata dagli animali persistentemente infetti (PI), anche gli animali colpiti da infezione acuta rivestono un ruolo importante.
Although persistently infected (PI) animals are primarily responsible for the spread of BVD disease, acutely infected animals also play an important role.
Tuttavia, è noto che in pochissimi casi l’insorgenza dell’artrite è preceduta da infezione gastrointestinale o urogenitale (in questi casi si può parlare di artrite reattiva).
However, it is known that in very few cases the onset of arthritis is preceded by gastrointestinal or urogenital infection (known as reactive arthritis).
Il signor Vicars ha avuto uno shock settico da infezione. A causa mia?
Mr. Vickers suffered toxic shock caused by an infection.
La tachicardia posturale puo' essere causata da infezione virale o batterica - come la mononucleosi.
P. O. T. S. can be brought on by a viral or bacterial infection such as mono.
Una temperatura cosi' alta, spesso e' data da infezione.
Temperature that high, it's most likely infection.
È più comune tra le donne incinte, i neonati, i soggetti di 60 o più anni e gli individui con sistema immunitario compromesso, come quelli affetti da infezione dell’immunodeficienza umana (Human Immunodeficiency, HIV).
It is more common among pregnant women, newborns, people aged 60 or older, and people with a weakened immune system, such as those with human immunodeficiency (HIV) infection.
Temperatura corporea superiore a 40 C°, febbre da infezione.
Body temperature higher than 40 degrees Celsius, infectious fever.
In entrambi i casi, i ricercatori hanno riscontrato una significativa diminuzione del carico tossico di Helicobacter pylori in alcuni soggetti affetti da infezione.
In both cases, researchers observed a significant decrease in the toxic load of Helicobacter pylori in infected subjects.
Il colera aviare, causato da infezione da Pasteurella multocida (PM), è una malattia che si manifesta comunemente nei volatili.
Fowl cholera, caused by Pasteurella multocida (PM) infection, is a commonly occurring disease of birds.
Avere un buon software anti-virus installato sul computer in modo da proteggere i dati USB da infezione da virus
Have a good anti-virus software installed on your computer so as to protect the USB data from virus infection
Le verruche sono causate da infezione del papilloma umano (HPV), che entra nel vostro corpo attraverso piccoli tagli, rotture o vari altri siti web a rischio sulla pelle dei piedi.
Warts are triggered by the Human Papilloma Virus (HPV), which enters your body via little cuts, breaks or other at risk websites on the skin of your feet.
Questa utility è gratuito e sicuro da infezione da virus ed inoltre consuma meno quantità di spazio per l'installazione sul computer
This utility is free and safe from virus infection and moreover it consumes less amount of space for installation on computer
Prima di collegare l'unità flash per qualsiasi computer portatile o desktop assicurarsi che sia libero da infezione da virus
Before connecting your flash drive to any laptop or desktop ensure it is free from virus infection
La salverà da infezione non solo, ma anche chiuderà la gente.
It will save from infection not only you, but also close people.
L'Organizzazione Mondiale della Sanità ricorda norme di protezione da infezione da influenza suina.
The World Health Organization recalls the rules of protection against swine flu infection.
La polmonite è un'infezione dei polmoni e costituisce la causa di decesso da infezione più diffusa in Europa e negli Stati Uniti.
Pneumonia is an infection of the lung, the most frequent cause of death due to infection in Europe and the USA.
Corruzione dei file RAR causata da infezione da virus
RAR file corruption caused due to virus infection
Le malattie batteriche rappresentano la minaccia più grave per le patate, dal momento che non esistono farmaci efficaci per il trattamento delle piante e il danno da infezione è significativo.
Bacterial diseases pose the most serious threat to potatoes, since there are no effective drugs for treating plants, and the damage from infection is significant.
Inoltre, non è garantito che i nostri siti web siano esenti da infezione da virus o qualsiasi altra cosa che abbia proprietà contaminanti o distruttive.
Further, we disclaim any warranty that our websites are free from infection by virus or anything else that has contaminating or destructive properties.
La febbre può essere accompagnata o seguita da infezione congiuntivale (arrossamento di tutti e due gli occhi) senza pus o secrezioni.
The fever can be accompanied or followed by conjunctival infection (redness of both eyes), without pus or secretions.
Bronchite: infiammazione dei bronchi, caratterizzata da tosse, difficoltà respiratoria, ecc., provocata da infezione o irritazione del tratto respiratorio.
Bronchitis: inflammation of the bronchial tubes, characterised by coughing, difficulty in breathing etc., caused by infection or irritation of the respiratory tract.
Gli antibiotici sono usati per trattare la gastrite cronica causata da infezione Helicobacter pylori.
Antibiotics are used to treat chronic gastritis due to Helicobacter pylori infection.
Alcune persone non hanno sintomi da infezione da herpes labiale.
Some people have no symptoms from the cold sores infection.
Con questa malattia l'unguento aiuta a migliorare la corrente sanguigna nelle estremità più basse, così come proteggere la pelle da infezione secondaria.
With this disease ointment helps to improve blood flow in the lower extremities, as well as to protect the skin from secondary infection.
La maggior parte dei sintomi di avvelenamento da monossido di carbonio (CO) sono problemi non specifici, come gli altri di altre malattie comuni (raffreddore, a cominciare da infezione virale, problemi intestinali, intossicazioni alimentari, ictus, ecc.)
The vast majority of symptoms of poisoning by Carbon Monoxide (CO) are nonspecific problems, same as other other common diseases (colds, beginning with viral infection, intestinal problems, food poisoning, stroke, etc.)
1.9949049949646s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Other blood tests may be needed to confirm bleeding caused by HIV infection or hepatitis. 